What to do and where to go in Eastern Townships

Adventure and outdoor tourist provider 14 Art gallery 22 Autodrome / karting centre 2 Beach 25 Boat tour 7 Cross-country ski centre 5 Downhill ski centre 4 Farm / agricultural producer 46 Garden 3 Golf course 21 Guided tour 17 Ice fishing centre 1 Industrial tour 57 Museum / historic site 31

Observatory / planetarium 2 Québec's national park 4 Recreation centre 20 Religious building and site 6 Riding stable 1 Route 8 Scenic point 1 Skating rink 3 Sports event 13 Tobogganing / winter sliding 2 Trade show / fair 12 Trail 45 Water park 1 Zoo / aquarium 3

Airline 2 Airport 1 Auditorium / theatre 18 Bar 8 Car rental agency 10 Convention centre and exhibition hall 1 Crafts and arts 1 Marina 3 Parking 1

Regional tourism association 1 Restaurant 122 School 1 Shuttle service 6 Sports equipment rental company 12 Tourist information office 4 Tourist welcome office 13 Travel agency 3 Urban / intercity transporter 6

Bed and breakfast 99 Campground and ready-to-camp 94 Cottage / apartment / tourist home 680 Hotel 104 Non-traditional lodging 9

Outfitter 2 Student residence 2 Vacation center / Day camp 22 Youth hostel 3 Other accommodation 27

Ascot Corner 3 Audet 1 Austin 22 Ayer's Cliff 16 Bedford 2 Bonsecours 2 Brigham 8 Brome 3 Bromont 87 Canton de Stanstead 26 Chartierville 6 Cleveland 16 Coaticook 50 Compton 20 Cookshire-Eaton 10 Courcelles 3 Cowansville 17 Danville 18 Dixville 4 Dudswell 9 Dunham 32 East Angus 5 East Bolton 8 East Hereford 7 East Stanstead 6 Eastman 75 Farnham 11 Frelighsburg 13 Frontenac 13 Granby 85 Ham-Sud 10 Hampden 3 Hatley 20 Kingsbury 2 La Patrie 11 Lac-Brome 58 Lac-Drolet 6 Lac-Mégantic 35 Lambton 16 Lawrenceville 1 Lingwick 6 Magog 175 Marston 14 Martinville 4 Melbourne 10 Milan 2 North Hatley 17 Notre-Dame-de-Stanbridge 1 Notre-Dame-des-Bois 33 Ogden 1 Orford 117 Pike River 1 Piopolis 24

Potton 59 Racine 10 Richmond 13 Roxton Pond 12 Saint-Alphonse-de-Granby 7 Saint-Armand 12 Saint-Augustin-de-Woburn 8 Saint-Benoît-du-Lac 2 Saint-Camille 3 Saint-Claude 22 Saint-Denis-de-Brompton 21 Saint-Étienne-de-Bolton 16 Saint-François-Xavier-de-Brompton 4 Saint-Georges-de-Windsor 2 Saint-Herménégilde 18 Saint-Ignace-de-Stanbridge 8 Saint-Isidore-de-Clifton 1 Saint-Joachim-de-Shefford 6 Saint-Ludger 2 Saint-Malo 5 Saint-Robert-Bellarmin 1 Saint-Romain 11 Saint-Venant-de-Paquette 7 Sainte-Anne-de-la-Rochelle 1 Sainte-Catherine-de-Hatley 4 Sainte-Cécile-de-Milton 5 Sainte-Cécile-de-Whitton 5 Sainte-Edwidge-de-Clifton 4 Sainte-Sabine 2 Scotstown 9 Shefford 25 Sherbrooke 185 Stanbridge East 5 Stanstead 8 Stoke 3 Stornoway 3 Stratford 26 Stukely-Sud 5 Sutton 81 Ulverton 9 Val-Joli 2 Val-Racine 13 Valcourt 10 Warden 2 Waterloo 17 Waterville 7 Weedon 16 West Barnston 6 West Bolton 5 Westbury 1 Windsor 6 Wotton 10

Animaux de la ferme / élevage 15 Archéologie / ethnographie / paléontologie 2 Astronomie / sciences de l'espace 6 Automobiles / taxis / limousines 1 Calèches / carrioles 1 Carrières / mines 3 Course automobile / karting 2 Feux d'artifice 1 Histoire et patrimoine 5 Littérature / poésie 6 Médias / télécommunications 1

Métaux, minéraux et fossiles 1 Métro / autobus 5 Musique / chanson 17 Observation / interprétation de la nature 1 Petits fruits 24 Santé / mieux-être 9 Ski alpin / planche à neige 11 Ski de fond 25 Sports et loisirs 5 Théâtre / spectacles 7 Voile 4

BBQ accepted 9 BBQ available 4 Breakfast 254 Brunch 14 Buffet 3 Café, tea room 2 Cafeteria 1 Children's menu 52 Country-style dining 1 Dining room 11 Dinner 243 Fast food 6

Lunch 212 Lunch box 3 Other food services facilities 12 Picnic area 233 Picnic basket 4 Restaurant on premises 174 Shared kitchen 43 Snack / dessert 22 Snack bar 50 Sugar shack menu in season 12 Take-out 25 Vending machines 6

Aboriginal Québec 1 African 2 French 24 Greek 1 Indian 3 Italian 16 Japanese 2 Market cuisine 33 Mediterranean 9 Mexican and South American 3 North American 43 Other types of cuisine and Specialties 18 Portuguese 1 Québec regional / terroir 59 Spanish 2

Specialty : breakfast and brunch 17 Specialty : crêpes 4 Specialty : fish and sea food 32 Specialty : fondues and raclettes 1 Specialty : gluten-free available 11 Specialty : hamburgers 11 Specialty : mixed grill 29 Specialty : pizzas 17 Specialty : roast chicken and ribs 5 Specialty : smoked meat 2 Specialty : wild game meats 5 Thai 3 Traditional Québec 6 Vegeterian and vegan 18 Vietnamese 3

Under $20 79 $20 to $29 100

$30 to $50 53 Over $50 15

Accessible to people with reduced mobility 109 Services for the hearing impaired 6

Services for the visually impaired 7

Electric vehicle charging station 214 Parking for buses 36

Parking for motor homes 12

Association des camps du Québec 8 Aventure Écotourisme Québec 10 Bienvenue cyclistes 90 Environnement-Plage 13 Équi-Qualité 2

Green Key 6 Québec Outfitters Federation 2 Rando Québec 11 Spa d'excellence 3 Terroir et Saveurs du Québec 34