Quand Guylaine Tremblay et Denis Bouchard se retrouvent sur scène, il se passe quelque chose de magique. Dans Fallait pas dire ça !, adaptée de la pièce de Salomé Lelouch acclamée en France, ces deux monstres sacrés du théâtre québécois forment un duo explosif qui transforme une simple escapade de couple en un feu roulant de répliques mordantes et de réflexions bien senties. Ils signent aussi l’adaptation et la mise en scène, et tournent avec la pièce partout au Québec. Nous l’avons vue : on rit, on réfléchit, on se reconnaît, parfois un peu trop.
L’histoire
Diane et Normand partent célébrer leurs trente ans de vie à deux. Une fin de semaine en amoureux, en théorie. Mais rapidement, les non-dits refont surface, les petites piques deviennent de grandes discussions, et ce qui devait être une douce pause tourne au champ de bataille verbal. Famille, valeurs, politique, chirurgie esthétique, identité de genre, réseaux sociaux, argent : tout y passe, et c’est cette générosité du propos qui fait la richesse de la pièce.
Ce qu’on a vu
Ça commence dès l’entrée dans la chambre d’hôtel : pas un seul bouton pour allumer les lumières, pas de divan mais des poufs traîtres qui les projettent au sol dans un fou rire collectif. Puis ce moment où Diane et Normand réalisent, gênés mais lucides, qu’ils regardent parfois de la pornographie en cachette, chacun de leur côté. Le malaise est total, le silence plane, et l’éclat de rire revient comme une vague. C’est toute la force de la pièce : elle ose tout, même ce qu’on n’ose pas dire entre chum et blonde après trente ans. La chimie entre les deux comédiens est palpable, leur sens du timing redoutable, et chaque échange est un duel à la fois drôle et profondément humain.
Pour qui
Les couples, d’abord, de dix ans comme de quarante ans de vie commune : c’est la sortie de Saint-Valentin ou d’anniversaire qui fait parler au retour. Les ados de 15 ans et plus suivent sans problème, mais certains sujets sont adultes. Comptez environ une heure et demie sans entracte. Sous ses airs de comédie légère, la pièce pose les vraies questions de notre époque : peut-on encore se parler sans se déchirer ?
Où la voir
La production tourne dans les salles du Québec depuis sa création, avec Guylaine Tremblay et Denis Bouchard, et des supplémentaires ajoutées au fil des saisons. Les dates en cours sont annoncées par les salles ; consultez les spectacles à l’affiche dans votre région.
